Эрик Лобах (eriklobakh) wrote,
Эрик Лобах
eriklobakh

Тут вот ещё одна дискуссия. На сей раз - о грамотности.

marko19511:

В Украине такие картинки и надписи, как и в Казахстане.

eriklobakh:

Не "в Украине", а "на Украине" - учитесь говорить по-русски правильно!

НА УКРАИНЕ, НА КУБАНИ. На финском языке, кстати, - "на России" (как исключение для этого языка).

marko19511:

На Кубани - Кубань область России. Украина уже давно не является частью СССР. Значит "в Украине", "в Венгрии" и т.д...
Дальнейший спор считаю бесполезным.

eriklobakh:

Это правило языка, милейший! А не геополитики.

"На Россию" - говорится на финском языке, например, - это единственное исключение в этом языке; в английском языке по правилам (уж Вы мне поверьте) - артикль "the" ставится к одному лишь городу - Гааге - который и сейчас не британский, и никогда им не был. К другим городам это не применяется. Ну так сложилось.

И "на Кубани" - не потому, что "Кубань - российская", - что за глупое рассуждение?! Ещё и "на на нижегородчине", и "у нас на районе". И т.д. И даже "у нас на нью-йоркщине" можно сказать - и никто не подумает - что Нью-Йорк - российский, но все поймут - о чём речь.

Это правило языка, традиция, красивый оттенок - а закомплексованные мысли о том, что "потому что часть России" - это Ваша дикая ущербность и закомплексованность, повторяю. Не нужно портить русский язык своими комплексами, прошу Вас! Все нормальные украинцы со мной согласятся, конечно.

Тут: http://russ-politics.livejournal.com/3864906.html?thread=3677258#t3677258
Subscribe

  • День скорби

    ...Только пусто на Земле одной Без тебя, а ты, Ты летишь, и тебе Дарят звезды Свою нежность...

  • Парадоксы в советском сознании и экономике

    Сегодня чуть даже не начали мне на повышенных тонах доказывать, что я не прав. Прямо кричали на меня! Пришлось пригрозить увольнением и таким…

  • (no subject)

    Как мне надоел Горбачёв! Кто бы знал!.. Сегодня в ленте. Никогда о нём СТОЛЬКО не слышал. Да забудьте уже о нём - как о Дзержинском. Хотя, в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 56 comments

  • День скорби

    ...Только пусто на Земле одной Без тебя, а ты, Ты летишь, и тебе Дарят звезды Свою нежность...

  • Парадоксы в советском сознании и экономике

    Сегодня чуть даже не начали мне на повышенных тонах доказывать, что я не прав. Прямо кричали на меня! Пришлось пригрозить увольнением и таким…

  • (no subject)

    Как мне надоел Горбачёв! Кто бы знал!.. Сегодня в ленте. Никогда о нём СТОЛЬКО не слышал. Да забудьте уже о нём - как о Дзержинском. Хотя, в…