August 7th, 2012

Думаем

И эти люди хотят получить наши Курильские острова!..

Всё-таки японцы очень серьёзно бум-бум, мне кажется.

Не в смысле, что я хочу кого-то обидеть, Боже упаси.

Даже извиняюсь за такие слова - я понимаю, другая культура, иная национальная психология и т.д. Но всё-таки...

Так вот, маленькое вступление: я дважды писал, один раз давным-давно (кто не читал - посмотрите, возможно вам будет интересно: http://eriklobakh.livejournal.com/584445.html), что аки конь ржу над малообразованной отечественной "либеральной интеллигенцией", которая обожает разводить разговоры на тему, что "русские сами ничего не придумали и культура русских вторична" - в частности приводя в пример, что "А.Толстой списал своего "Буратино" с "Пиноккио" Коллоди". Очевидно, что эти люди не читали ни Толстого, ни Коллоди, а если и читали, то "смотря в книгу - видели фигу".

Словом - книги эти - принципиально разные, категорически. Ни о каком плагиате речь идти не может. Короче - кто этого не знает - посмотрите по моей ссылке короткий пост с подробностями.

Ну так вот, вернёмся к японцам. Я сейчас с любопытством выяснил, что и у японцев есть свой "Буратино-Пиноккио". И это, поверьте - тоже не плагиат.

Причём - вы не поверите - но это именно что детская книжка-сказка, но её очень оригинально, я бы сказал, - переделал для японского маленького читателя японский писатель.

У японского Пиноккио приключения приблизительно те же, что и у Б. и П., но от вранья (как у П.) у детского героя из Страны Восходящего Солнца растёт вовсе не нос. Прям как иногда рисуют на пошлых карикатурах.

Но тоже от вранья, повторяю - тут от первоисточника автор не отступил, как и в ряде других сюжетных перепитиях (только у них там вместо пуделя Артемона - кошка и т.п.)...

пиноккио японский
Думаем

По ту сторону добра и зла

Что-то я не врубаюсь - они вообще все с дуба рухнули?! Сколько можно троллить нашу Церковь изнутри?!

Прямо бесы какие-то... Да ещё и на Валааме!

*************************************

Жест игумена не возмутил президента, отметил в интервью «Русской службе новостей» пресс-секретарь настоятеля Валаамского монастыря Михаил Шишков.

«Зря придали такое значение этому. Президент отдернул руку, потому что у него опыта нету такого», - сказал он.

По мнению М.Шишкова, СМИ, возможно, специально искали момент, чтобы раскритиковать церковь, поэтому жест священника вызвал такую бурную реакцию.

Напомним, один из священников поцеловал президенту руку во время вчерашнего визита Владимира Путина в Спасо-Преображенский Валаамский монастырь.

Отсюда: http://rusnovosti.ru/news/216527/

путин и священник