August 28th, 2015

маршал

ВЕСЬМА СРАМНАЯ ТЕМА (в пятницу можно)

О терминах, о которых мы не задумываемся совсем.

Есть термин, который часто употребляется, очень часто, - и при этом почему-то никому в голову даже не приходит, что он жутко неприличен на самом деле, и это ещё мягко сказано.

"Она была музой поэта". И очень часто даже не только одного, что уже вообще, простите, - совсем неприлично.

Видите ли - очевидно, что под этим может иметься в виду только одно. И понятно что. Не женой. И ДАЖЕ не подругой.

Но у определённой категории гражданок настолько мощное лобби в публицистических, журналистских и всяких там литературных кругах, что они вытребовали себе и "законодательно закрепили" положение, когда этот термин употребляется только в положительном ключе, всеми, даже пуританами.

Я хочу заметить, что я ни секунды не ханжа, может скорее даже наоборот. Однако же за логику, точность и чистоту терминов в жизни, иначе выходит бред. "Не-ханжа" - это значит не возражаю и даже не осуждаю в разных таких случаях. Но не вру же, а называю всё своими именами.

Collapse )