November 8th, 2020

маршал

Латынь и другие мёртвые части русской жизни

Сейчас наткнулся на крайне интересную статью исторического характера, но задумался после прочтения о некоторых вопросах скорее филологических и социально-психологических.

Вот короткая выдержка из статьи:

«... В 1909 году в статье «Словарь воровского языка», напечатанной в «Вестнике полиции», криминалист Василий Лебедев писал:

«Ознакомившись даже бегло с языком наших русских преступников, нетрудно заметить, что он носит характер интернациональности…
в особенности же много в нем слов и выражений, заимствованных
из языка тех племен, которые, как и бродяжничествующий повсюду класс профессиональных преступников, волею судеб осуждены влачить жалкое существование, не имея отечества, промышляя также среди других народов, а именно цыган и евреев». ...».

И вот какие вопросы:

1. Василий Лебедев полагает, что отечественная феня сложилась, помимо собственно русского, из языков двух племён «промышляющих среди других народов» - евреев и цыган.

Но разве? И Лебедев даже ставит цыган на первое место.

Collapse )
маршал

(no subject)

А ВОТ ЕЩЁ ВОПРОС
(почти кулинарный)

Сейчас солю огурцы в тыкве. Ну, я писал вчера, что собираюсь.

Это то же самое, что в бочке, но только в тыкве.

По рецепту там ещё дубовая кора в рассоле. Логично и понятно. Решил не заморачиваться поездками в аптеку (это тоже логично и понятно), а просто сходил к дубу неподалёку и нарвал со старых веток коры.

А теперь вот думаю. Слушайте, в ней же могут быть всякие букашки. Вся она покрыта мхом.

А не сгниют ли мои огурцы из-за этого?

Может её проварить сначала?
маршал

Посоветуемся



Ладно, вот всё-таки ещё раз - в последний. Хотя уже описано в предыдущих поста.

Это две тыквы. В каждой где-то по 10 литров объёма, по 3 кг огурцов (куплено было 6,5 кг, два огурца съел я и ещё один жена).

Рассолом я залил.

Думаю - закрывать ли их сейчас шляпками, замазывать воском линию между основными тыквам и их шляпками и сносить в холодный погреб, либо подождать до утра?

Раздумье лишь по причине - не «осядет» ли рассол, - чтоб утром ещё долить? Или в тыкве ему впитываться некуда, и лучше сейчас запечатывать и нести в холод?