Ну - не знаю. А мне этот "Гамлет" вообще не нравится. Зато наш "Король Лир" - безусловный шедевр!
Правда - мне и Ольвье не нравится в этой роли )))
Почему-то мне всегда казалось - что Гамлета нужно играть так или иначе с горящими глазами - а не с печальными, самолюбивыми и вороватыми.
И вопреки распространённому мнения - мне кажется - что Смоктуновский не актёр - а типаж, соответственно - ему подходит Сальери, Барон (из "Скупого рыцаря"), тот же Деточкин - и все роли - где нужны вороватые, голубоватопобные, но вечно печальные и боящиеся чего-либо типажи с огромным самомнением при том.
Деточкин не свинья, разумеется - но так или иначе - он стесняющийся вор. Есть такие типы среди воров (воров в законе, точнее), кстати - с самомнением огромным и с какими-то голубоватыми манерами, как это ни удивительно, при этом с вечным страхом в глазах.
Ну разве таков Гамлет?!