Эрик Лобах (eriklobakh) wrote,
Эрик Лобах
eriklobakh

Categories:

Рождественский подарок моим ЖЖ-друзьям

Опять же с подачи Галины Радковны (http://zina-korzina.livejournal.com/profile), чей Жжурнал я вообще всячески искренне рекомендую - ибо это очень интересно!, которая критически подходит к окраске нашей "Золушки" (47-го года) с Фаиной Раневской, Эрастом Гариным и Владимиром Меркурьевым (упоминаю лишь этих трёх артистов - ибо другие в фильме незаметны, да и, пожалуй - лишние, но эти трое делают весь фильм наилюбимейшим).

Я в целом разделяю этот взгляд очаровательной Галины (можете ознакомиться с её мнением здесь: http://zina-korzina.livejournal.com/339816.html). Но всё-таки на мой взгляд в любом правиле есть исключения.

Во-первых - "Золушку" вообще не мешало бы отреставрировать - ибо качество до наших дней дошло совсем не безупречное. Отреставрировать и в т.ч. в черно-белом варианте.

Во-вторых - если то, как покрасили "17-ть мгновений весны" - это преступное издевательство над чувствами миллионов людей и наглая трата общественных денег кучей воров, то жутко яркие китайские красители в фильме "Золушка" не смотрятся так уж дико - ибо это всё-таки волшебная сказка.

В-третьих - повторяю - есть различия в подходах к разным фильмам в принципе. Покраска "17-ть мгновений весны" - это просто плевок в лицо всем патриотам, плевок осмысленный, но ведь с точки зрения опплёвывателей - логика же есть.

Скажем - "Мост Ватерлоо" я не могу себе представить в цветном варианте, но ведь с той же Вивьен Ли - одновременно - я не могу себе представить "Унесённых ветром" в черно-белом виде (помню - какой ажиотаж был - когда его у нас показывали году где-то в 1989-м, я тогда достал билет и пошёл один, без родителей и т.д., а на входе у меня какая-то тётка в немысленных шубах умоляла продать ей этот билет за огромные по тем временам деньги, но я от соблазна устоял ))) ).

Хоть, в случае с "Унесёнными ветром" - ещё имеет место быть и наипрофессиональнейшая работа покрасчиков - ибо они любили этот свой фильм, а не ненавидели - как красившие "17-ть мгновений весны".

Ну так вот. Говорят - эту "Золушку" показывали по ТВ давеча - я не видел, но слышал от уважаемых людей крайне положительные отзывы.

А теперь вот с подачи Галины Радковны нашёл его в ютубе - и с удовольствием смотрю. Вообще - это один из моих любимых фильмов. И я благосклонно, судя по тому, что вижу - отношусь к его покраске.

Ну и для вас - в виде моего Рождественского подарка - его размещаю полностью:



















Subscribe

  • УБИЙЦЫ В БЕЛЫХ ХАЛАТАХ

    Поскольку все обсуждают отказ Елизаветы Второй от алкоголя по совету врачей и все восхищаются, - внесу всё-таки свою ложечку дёгтя. На мой взгляд -…

  • И ОПЯТЬ ПРО ЕДУ (рецепт бородинского хлеба)

    Ну уж в последний раз напишу про еду на этой неделе. Всё-таки сейчас выходные ещё, а с завтрего начнём писать про всякую там политику и т.п. Мы…

  • (no subject)

    ОПЯТЬ КУЛИНАРНОЕ (нужен совет) Правда, сейчас ничего уже не готовлю, вчера весь день этим занимался, а сегодня копаюсь в музее и в библиотеке. Но…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 23 comments

  • УБИЙЦЫ В БЕЛЫХ ХАЛАТАХ

    Поскольку все обсуждают отказ Елизаветы Второй от алкоголя по совету врачей и все восхищаются, - внесу всё-таки свою ложечку дёгтя. На мой взгляд -…

  • И ОПЯТЬ ПРО ЕДУ (рецепт бородинского хлеба)

    Ну уж в последний раз напишу про еду на этой неделе. Всё-таки сейчас выходные ещё, а с завтрего начнём писать про всякую там политику и т.п. Мы…

  • (no subject)

    ОПЯТЬ КУЛИНАРНОЕ (нужен совет) Правда, сейчас ничего уже не готовлю, вчера весь день этим занимался, а сегодня копаюсь в музее и в библиотеке. Но…